Магия Севера, мистика наших суровых земель нашла отражение в новом спектакле, который Национальный театр представляет на суд зрителей. «Ходари», фантазия по мотивам сказок Василия Фирсова, сегодня ждет своих первых зрителей. Забавная комедия, захаровский фарс, жизненная трагедия, психологическая драма, мистический триллер, заветная сказка...

«Гоголь по-карельски» - можно ли так охарактеризовать «Ходари»? Все здесь есть, что так любил Николай Васильевич - и ведьма, и черт, и деревенский быт, и борьба за душу человека. И даже попытка экзорцизма, проведенная деревенскими бабами через утопление мужика, заподозренного в бесовстве. За это бабам досталось жгучим кнутом. Впрочем, такими картинками наполнен фольклор практически каждого народа.


Также спектакль получил негласный псевдоним «Карельский декамерон». Сказка для взрослых с долей эротизма, «театр абсурда» - так назвал свое детище режиссер Андрей Дежонов. Представление являет собой картинки из жизни простого карельского парня по имени Ходари из простой карельской деревни. Какой? А никакой. Ее нет на карте. Возможно, все это - сон главного героя. А может быть, нечто из параллельного мира, случайно соприкоснувшегося с нашим в этом диком нецивилизованном месте. Зрителю делать выводы самому, тем более что почва для размышлений богата.


Душу, кстати, бес так и не заполучил. Но это его не расстроило. «Вон сколько их, - улыбаясь, говорит он, разглядывая зрительный зал. - Вон Ходари, и вон Ходари. А вон там еще один». Не получил эту душу - не беда. На его век хватит душ спивающихся деревенских мужиков.


Сопровождается спектакль музыкой дуэта, известного в народе как «Ярга Sound System» - Александра Леонова и Ольги Гайдамак. Они имеют богатый опыт сотрудничества с театром, писали музыку к спектаклям, но с Национальным это только вторая работа. В сотрудничестве с ними выступил так же композитор Сергей Стангрит. Втроем они создали удивительное музыкальное полотно, которое по достоинству оценит любой поклонник экспериментальной музыки - здесь переплелись характерные для «Ярги» этнические мотивы с современными рок-ритмами, блюзом и рэгги. Примечательно, что в спектакле будут звучать и необычные музыкальные инструменты, изготовленные Александром Леоновым специально для постановки. Подобие контрабаса из большой пластиковой канистры, палки и бельевой веревки, какие в начале ХХ века изготавливали нищие негры, поскольку не могли купить настоящий контрабас. Сегудеки наподобие тех, что из всяких сподручных средств делали себе для развлечения охотники народов Крайнего Севера, когда уходили в тундру и тайгу на многодневный промысел. Барабан... Впрочем, не барабан, а обычная пластиковая бутыль, в которую героиня колотит колотушкой. Под звучание такого оркестра интернациональных самодельных инструментов и частушки о картошке в стиле блюз завершается спектакль.


Первоначальная инсценировка делалась по текстам Василия Фирсова. Но когда начались репетиции, актеры внесли немалую долю импровизации. Каждый привносил что-то свое, предлагал какие-то свои идеи, были добавлены элементы из других сказок Фирсова, и в конечном итоге постановщики ушли от первоначальной версии, создав совершенно новую. Так делали Шекспир и Мольер, дописывая и изменяя пьесу по ходу репетиций. Поэтому авторами «Ходари» можно назвать всех - и сценариста, и режиссера, и актеров. Каждый вложил в пьесу свое.


Возможно, в будущем «Ходари» зазвучит и на национальных языках. Перевод на ливвиковский диалект карельского языка уже сделан, но играть пьесу будут пока по-русски. Как сказал режиссер, так делается всегда - сначала актеры должны вжиться, почувствовать действие, играя его на языке оригинала. А когда будет достигнута уверенность в себе, в спектакле, и, главное, если это окажется востребованным среди зрителей, то на сцене зазвучит и карельский язык.

Премьера «Ходари» состоится сегодня, 11 мая. Следующие премьерные показы пройдут 12, 13, 25 и 26 мая.


В середине октября Национальный театр будет отмечать 80-летний юбилей. «Ходари» - первый в череде юбилейных спектаклей, посвященных дню рождения театра. Далее будет еще несколько премьер, в том числе готовится «Листы каменной книги» по Александру Линевскому. Он будет играться на двух языках - на карельском и на финском, потому что действие происходит в двух разноязычных племенах.