Жителям Петрозаводска, знающим финский, предлагают стать переводчиками на гонке по земле Сампо
Организаторы гонок на собачьих упряжках, которые пройдут с 22 по 24 января, разыскивают волонтеров со знанием финского, английского или чешского языков.
Совсем скоро в Петрозаводске снова пройдет этап Кубка мира по гонкам на собачьих упряжках. На него съедутся более 100 команд из Чехии, Словакии, Литвы, Финляндии, Белоруссии, Москвы, Архангельска, Апатит и Твери.
Как и всегда, на состязаниях будут работать около 150 волонтеров. Сейчас организаторы ищут добровольцев, которые смогут стать переводчиками для двух команд из Финляндии двух команд из Чехии. Для зарубежных спортсменов нужно будет переводить информацию по гонке. Поэтому нужны волонтеры, владеющие английским, финским и чешским. Тех, кто не страшится работы на улице в мороз и кто готов практиковать языки, ждут в Карельском центре развития добровольчества.
Следить за новостями
Тттааа. По отжаттой земле сампппо. Витя, Федю пригласи. Вы там нормально через северный полюс в Гренландию съездили с петеляевой. Лохов больше нет на вас волонтерами работать. Так худику и передай
Что мешает пригласить и оплатить услуги волонтерам с аглицкого отделения ПГУ?
Все жители Петрозаводска знающие финский уже давно в Финляндии.
Майн нейм из Наташа. Я читаю и перевожу со словарем. Матрешка, балалайка, фуфайка. Пить, есть, спать.
Сосать. Моя делать чупа-чупс...
Не совсем понятно, почему такие мроприятия проводятся "на дурака", все ищут дураков, какие на хрен волонтеры, выписвывайте Сашку-финского хохла-пусть толмачит, не лежит на финской печи- пора выписывать наших соотечественников-безработных с Финки ...раз в Карелии уже переводить некому, просто довели национальный регион до "ниже плинтуса",не стыдно тому же губернатору.,который сам финн....или уже нет...
11.01.2016 20:48:19
дэбил?Учи слова собачья упряжка,гонка..